Search Quran by Surah and Ruku

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

Translation:

And tell them the story of Abraham

Translit: Waotlu AAalayhim nabaa ibraheema

Segments

0 waotluWaotlu
1 AAalayhim | عَليْهِمْ | on them Combined Particles `alayhim
2 nabaanabaa
3 ibraheemaibrahiyma

Translation:

when he asked his father and his people: "What are these things that you worship?"

Translit: Ith qala liabeehi waqawmihi ma taAAbudoona

Segments

Translation:

They answered, "These are idols which we worship and we serve them devotedly."

Translit: Qaloo naAAbudu asnaman fanathallu laha AAakifeena

Segments

0 QalooQaluw
1 naAAbuduna`budu
2 asnamanasnaman
3 fanathallunathal
4 laha | لَهَا | for her Combined Particles
5 AAakifeena`akifiyna

Translation:

Abraham asked, "Do they hear you when you call on them?

Translit: Qala hal yasmaAAoonakum ith tadAAoona

Segments

Translation:

Or ' do they bring any good or harm to you?"

Translit: Aw yanfaAAoonakum aw yadurroona

Segments

0 AwAw
1 yanfaAAoonakumyanfa`uwnakum
2 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
3 yadurroonayadurruwna

Translation:

They replied, "No, but we have found our elders doing the same."

Translit: Qaloo bal wajadna abaana kathalika yafAAaloona

Segments

0 QalooQaluw
1 bal | بَلْ | nay, rather; even, but, however, yet Combined Particles bal
2 wajadnajad
3 abaanaabaana
4 kathalika | كَذَلِكَ | however, yet, but Combined Particles kathalika
5 yafAAaloonayaf`aluwna

Translation:

At this, Abraham said, "Have you ever seen (with open eyes) the things?

Translit: Qala afaraaytum ma kuntum taAAbudoona

Segments

Translation:

which you and your elders have been worshiping?

Translit: Antum waabaokumu alaqdamoona

Segments

0 AntumAntum
1 waabaokumuabaoku
2 alaqdamoonaalaqdamuwna

Translation:

They are all enemies to me, except One Lord of the worlds,

Translit: Fainnahum AAaduwwun lee illa rabba alAAalameena

Segments

0 Fainnahumthainnahum
1 AAaduwwun`aduwwun
2 lee | لِي | for me Combined Particles
3 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
4 rabbarabba
5 alAAalameenaal`alamiyna

Translation:

Who created me, then He it is Who guides me,

Translit: Allathee khalaqanee fahuwa yahdeeni

Segments

Translation:

Who gives me food and drink,

Translit: Waallathee huwa yutAAimunee wayasqeeni

Segments

Translation:

and Who gives me health when 1 am ill,

Translit: Waitha maridtu fahuwa yashfeeni

Segments

Translation:

Who will cause me to die and then will give me life again,

Translit: Waallathee yumeetunee thumma yuhyeeni

Segments

0 waallatheeWaallathiy
1 yumeetuneeyumiytuniy
2 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles thumma
3 yuhyeeniyuhyiyni

Translation:

and of Whom I expect that He will forgive me my errors on the Day of Judgment."

Translit: Waallathee atmaAAu an yaghfira lee khateeatee yawma alddeeni

Segments

Translation:

(After. this Abraham prayed:) "My Lord, bestow upon me knowledge and wisdom and join me with the righteous,

Translit: Rabbi hab lee hukman waalhiqnee bialssaliheena

Segments

0 RabbiRabbi
1 habhab
2 lee | لِي | for me Combined Particles
3 hukmanhukman
4 waalhiqneealhiqn
5 bialssaliheenabialssalihiyna

Translation:

and grant me true renown among posterity,

Translit: WaijAAal lee lisana sidqin fee alakhireena

Segments

Translation:

and include me among the inheritors of the blissful Garden,

Translit: WaijAAalnee min warathati jannati alnnaAAeemi

Segments

0 waijAAalneeWaij`alniy
1 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
2 warathatiratha
3 jannatijannati
4 alnnaAAeemialnna`iymi

Translation:

and forgive my father, for indeed he is from among those who have strayed,

Translit: Waighfir liabee innahu kana mina alddalleena

Segments

Translation:

and do not disgrace me on the Day when everybody will be raised back to life,

Translit: Wala tukhzinee yawma yubAAathoona

Segments

0 walaWala
1 tukhzineetukhziniy
2 yawma | يَوْمَ | day; age, era, time Combined Particles yawma
3 yubAAathoonayub`athuwna

Translation:

when neither wealth will avail anybody, nor children,

Translit: Yawma la yanfaAAu malun wala banoona

Segments

Translation:

except that one should appear before Allah with a sound heart."

Translit: Illa man ata Allaha biqalbin saleemin

Segments

Translation:

(On that Day) Paradise will be brought close to the righteous,

Translit: Waozlifati aljannatu lilmuttaqeena

Segments

0 waozlifatiWaozlifati
1 aljannatualjannatu
2 lilmuttaqeenalmuttaqiy

Translation:

and Hell will be set open before the straying ones,

Translit: Waburrizati aljaheemu lilghaweena

Segments

0 waburrizatiWaburrizati
1 aljaheemualjahiymu
2 lilghaweenalghawiy

Translation:

and they will be asked: "Where are those whom you worshiped

Translit: Waqeela lahum ayna ma kuntum taAAbudoona

Segments

Translation:

instead of Allah? Are they of any help to you, or even to themselves ?"

Translit: Min dooni Allahi hal yansuroonakum aw yantasiroona

Segments

Translation:

Then these deities and those erring people, will be hurled into it,

Translit: Fakubkiboo feeha hum waalghawoona

Segments

Translation:

and the hosts of Satan, one upon the other.

Translit: Wajunoodu ibleesa ajmaAAoona

Segments

0 wajunooduWajunuwdu
1 ibleesaibliysa
2 ajmaAAoonaajma`uwna

Translation:

Therein they will dispute with one another, and these erring people will say (to their deities): "

Translit: Qaloo wahum feeha yakhtasimoona

Segments

Translation:

By God! We had certainly strayed

Translit: TaAllahi in kunna lafee dalalin mubeenin

Segments

Translation:

when we held you equal in rank with the Lord of the worlds,

Translit: Ith nusawweekum birabbi alAAalameena

Segments

0 IthIth
1 nusawweekumnusawwiykum
2 birabbibirabbi
3 alAAalameenaal`alamiyna

Translation:

and they were criminals indeed who led us astray.

Translit: Wama adallana illa almujrimoona

Segments

0 wamaWama
1 adallanaadallana
2 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
3 almujrimoonaalmujrimuwna

Translation:

Now we have neither any intercessor

Translit: Fama lana min shafiAAeena

Segments

Translation:

nor any true friend.

Translit: Wala sadeeqin hameemin

Segments

0 walaWala
1 sadeeqinsadiyqin
2 hameeminhamiymin

Translation:

Would that we were given a chance to return (to the world) so that we became believers.

Translit: Falaw anna lana karratan fanakoona mina almumineena

Segments

Translation:

Indeed there is a great Sign in this, but most of these people would not believe.

Translit: Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena

Segments

Translation:

The fact is that your Lord is Mighty as well as Merciful.

Translit: Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu

Segments

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun